Tidsledd Klokka Es ist sechs Uhr. Es ist Viertel nach sechs. Es ist halb sieben. Es ist fünf nach halb sieben. Es ist zehn vor sieben. Ich komme um sechs Uhr. Ich komme um Viertel nach sechs. Ich komme um halb sieben. Ich komme um fünf nach halb sieben. Ich komme um zehn vor sieben. i går i går formiddag i dag i ettermiddag i morgen i morgen tidlig i morgen kveld i begynnelsen av mai i midten av mai/midt i mai i slutten av mai gestern gestern Vormittag heute heute Nachmittag morgen morgen früh morgen Abend Anfang Mai Mitte Mai Ende Mai Tidsledd uten preposisjon står i akkusativ, ikke minst som svar på spørsmålet 'wie lange?'. Nächste Woche fahre ich nach Paris. Ich bleibe einen Monat in der Stadt. Jeden Tag spiele ich Tennis. Vorigen Sommer war ich in Wien. Nächstes Jahr werde ich in Oslo studieren. Ich habe ein Jahr bei meiner Oma gewohnt. Wir waren den ganzen Tag zu Hause. Ubestemt tidsledd står i genitiv. Eines Tages habe ich einen alten Freund getroffen. Preposisjonene an, in, vor styrer dativ i tidsledd. vor=for-siden (tidspunkt i fortida) in=om (tidspunkt i framtida) Er ist vor einem Monat gekommen. Bist du vor einer Woche gekommen? Ich bin vor einem Jahr gekommen. Wir sind vor vielen Wochen gekommen. Er fährt in einem Monat zurück. Fährst du in einer Woche zurück? Ich fahre in einem Jahr zurück. Wir fahren in einigen Wochen zurück.     Noen enkle uttrykk med an Noen enkle uttrykk med in am Montag am Dienstag am Mittwoch am Donnerstag am Freitag am Samstag, Sonnabend am Sonntag am Morgen am Vormittag am Nachmittag am Abend im Winter im Frühjahr, Frühling im Sommer im Herbst im Januar im Februar im März im Dezember in der Nacht Forskjellige tidsuttrykk med preposisjon (som styrer dativ) Seit einem Monat wohne ich in Berlin.= I en måned har jeg bodd i Berlin (og bor der ennå). Merk at verbet her står i presens når det på norsk er perfektum. Mit achtzehn Jahren kann man Führerschein machen.= Som attenåring (Når man er atten år,) kan man ta førerkort. Er ist ein Junge von zehn Jahren.= Han er en gutt på ti år. Er ist kurz vor Ostern gekommen.= Han kom (har kommet) kort før påske. Nach dem Urlaub gibt es viel zu tun!= Etter ferien er det mye å gjøre. Die Schule fängt am 14. (vierzehnten) August an.= Skolen begynner (den) 14. august. Am nächsten Tag war er krank geworden.= Neste dag hadde han blitt syk. Sie besuchen uns zu Weihnachten, zu Silvester, zu Ostern und zu Pfingsten.= De besøker oss til jul, til nyttår, til påske og til pinse. Er wurde im Jahre 1984 geboren. (=Er wurde 1984 geboren.)= Han ble født i 1984. Merk at tidsledd normalt står foran stedsledd på tysk: Wir fahren morgen Nachmittag nach Oslo. 157** Tidsledd 1: Oversettelse 161*** Tidsledd 2: Oversettelse 165*** Tidsledd 3: Oversettelse 169**** Tidsledd 4: Oversettelse 173***** Tidsledd 5: Oversettelse 177***** Tidsledd 6: Oversettelse

Genitiv   Hankjønn Hunkjønn Intetkjønn Flertall G des (eines) Mannes des (eines) Vaters des (eines) Jungen der (einer) Frau der (einer) Mutter der (einer) Tochter des (eines) Kindes des (eines) Autos des (eines) Mädchens der (keiner) Männer der (keiner) Frauen der (keiner) Kinder Eiendomspronomen får samme endelser som ein og kein.   Snu om på ordstillingen i forhold til norsk : farens leilighet = die Wohnung des Vaters kvinnens barn = das Kind der Frau barnets sykkel = das Fahrrad des Kindes mennenes venner = die Freunde der Männer min fars sjef = der Chef meines Vaters dine foreldres hus = das Haus deiner Eltern Svake hankjønnsord får altså endelsen -en : guttens foreldre = die Eltern des Jungen journalistens artikkel = der Artikel des Journalisten Genitiv kan erstattes av von : das Kind von der Frau, die Wohnung vo(n de)m Vater Dette gjelder særlig ved egennavn : das Kind von Jutta, die Wohnung von Dieter Ellers skrives egennavn av begge kjønn med -s : Juttas Kind, Dieters Wohnung NB: Herrn Schmidts Wagen, Klaus' Segelboot Les om den spesielle konstruksjonen det heles genitiv >>> 174*** Genitiv 1: Oversettelse (setninger med egennavn) 178**** Genitiv 2: Oversettelse

Passiv   Aktiv: Passiv: Presens: Mein Vater kocht den Kaffee. Der Kaffee wird von meinem Vater gekocht. Preteritum: Mein Vater kochte den Kaffee. Der Kaffee wurde von meinem Vater gekocht. Perfektum: Mein Vater hat den Kaffee gekocht. Der Kaffee ist von meinem Vater gekocht worden. Direkte objekt(A) i aktive setninger blir subjekt(N) i passive, mens subjektet(N) i aktive setninger eventuelt blir omskrevet til preposisjonsuttrykk med 'von', som som kjent styrer dativ. Presens dannes i passiv av 'werden' i presens og perfektum partisipp. Merk at 'wird gekocht' kan oversettes med både 'kokes' og 'blir kokt'. Preteritum dannes i passiv av 'werden' i preteritum og perfektum partisipp. Perfektum dannes i passiv av 'werden' i perfektum og perfektum partisipp. Etter regelen blir hjelpeverbet en form av 'sein', samtidig som det ikke heter 'geworden', som en skulle vente, men bare 'worden'. 175*** Passiv 1: oversettelse 179**** Passiv 2: oversettelse

Diverse konjunksjoner og preposisjoner "da" "når" "til" "for" als: (den gang) da,    tidskonjunksjon dann: deretter, så, da       wenn: (hver gang) når,    tidskonjunksjon wenn: hvis (om, dersom) wann: spørsmål     bis: tidskonjunksjon nach: byer, land in: land m/artikkel zu: personer m.m. an: bort til für: til beste for denn: (jfr. fordi)    sideordnende konjunksjon um: hensikten (for-å) für: til beste for       160*** Konjunksjoner og preposisjoner som ofte blandes sammen 1 (flervalgsoppgave) 164**** Konjunksjoner og preposisjoner som ofte blandes sammen 2 (oversettelse) 168**** Konjunksjoner og preposisjoner som ofte blandes sammen 3 (oversettelse)

Tallord: Ordenstall 1 eins 1. der/die/das erste 2 zwei 2. der/die/das zweite 3 drei 3. der/die/das dritte 4 vier 4. der/die/das vierte 5 fünf 5. der/die/das fünfte osv. t.o.m. neunzehnte 20 zwanzig 20. der/die/das zwanzigste 21 einundzwanzig 21. der/die/das einundzwanzigste osv. Ordenstall bøyes som adjektiv, f.eks.: N: der/die/das erste A: den ersten / die erste / das erste D: i(n de)m ersten / in der ersten / i(n de)m ersten 172**** Tallord: Ordenstall

Pronominaladverb Disse er sammensatt av (eller erstatter) følgende ord:    das (+ r ved vokalsammenstøt) + preposisjoner: 'davon', 'daran', 'dafür', 'darauf' osv.    was (+ r ved vokalsammenstøt) + preposisjoner: 'wovon', 'woran', 'wofür', 'worauf' osv.   De brukes på følgende måter: - når pronomenet ikke er en person - foran leddsetning eller infinitivsgruppe Der Mann holte einen Stuhl    und setzte sich darauf. Das Kind fand einen Ball    und spielte damit. Womit bist du beschäftigt? Woran denkst du? Worum handelt es sich? Wir müssen dafür sorgen,    dass alles gut geht. Es geht nur darum,    dass wir zusammenarbeiten. Es fing damit an, dass ... Hast du daran gedacht    die Stadt zu verlassen? 176*** Utfylling av pronominaladverb 180***** Oversettelse med pronominaladverb i leddsetninger og infinitivsgrupper

Ord og uttrykk NB! Bruk om nødvendig ordbok for å gjøre disse oppgavene med ord og uttrykk:   158*** Oversettelse med diverse ord og uttrykk 1 162*** Oversettelse med diverse ord og uttrykk 2 166*** Oversettelse med diverse ord og uttrykk 3 170**** Oversettelse med diverse ord og uttrykk 4 NB! Bruk gjerne ordbok for å gjøre disse oppgavene med verb som lett blandes sammen, men husk iallfall:   sein - ist - war - ist gewesen = være - er - var - har vært werden - wird - wurde - ist geworden = bli (noe nytt, f.eks. syk), komme til å (futurum) osv. bleiben - bleibt - blieb - ist geblieben = (for)bli (f.eks. hjemme) osv.   bekommen = kriegen = få dürfen (modalt hjelpeverb: er darf, wir dürfen) = få lov til brauchen = trenge ausgeben = bruke (penger) gebrauchen = benutzen = bruke (for øvrig) gewinnen = vinne kennen = kjenne können (modalt hjelpeverb: er kann, wir können) = kunne Spaß machen 159*** Oversettelse med verb som ofte blandes sammen 1 163**** Oversettelse med verb som ofte blandes sammen 2 167**** Oversettelse med verb som ofte blandes sammen 3 171**** Oversettelse med verb som ofte blandes sammen 4

Presentasjon av spørreord >>>   65** Spørreord (adverb og pronomen) 1: Velg rett spørreord 66**** Spørreord (adverb og pronomen) 2: Oversettelse