MÖNCHENGLADBACH

Det er Bischöfliche Marienschule i Mönchengladbach som alltid er utgangspunktet for ankomster, utflukter og avskjeder. Her er de fleste av de norske og tyske elevene fotografert foran bussen ved avreise i 1997.

Her er det igjen oppstilling foran Bischöfliche Marienschule, og året er denne gang 1998. Stian Holt rager høyest, mens Kristin Huseland helt til høyre såvidt klarer å bli med på bildet.

Og her er enda et gruppebilde fra Bischöfliche Marienschule, denne gang fra 2007. Gruppa gjør seg klar til å gå en tur til byens sentrum, noe som tar ca. 20 minutter.

Heinz Nix har som vanlig en time for de norske elevene, der de får en innføring i det tyske skolesysstemet generelt og Bischöfliche Marienschule spesielt. I tillegg får de vite litt mer om delstaten Nordrhein-Westfalens geografi.

Kantina (die Mensa) på Bischöfliche Marienschule er et naturlig samlingspunkt, også for oss. Ann-Karin Hegland og sønnen Anders (foran), Heinz Nix (til venstre) og Arvid Henriksen (til høyre) var ikke seine med å stille seg opp da de plutselig oppdaget en elev med kamera.

Sentrum av Mönchengladbach ligger i gangsavstand fra Bischöfliche Marienschule, nærmere bestemt ca. 20 minutter. Her har gruppa fra 2006 tatt oppstilling på "Gamletorvet" eller Alter Markt, det vil si midt i hjertet av byen. Kirken i bakgrunnen minner om at byens navn har sammenheng med munker og en bekk. Denne bekken er det imidlertid ikke lett å få øye på ...

Stedsnavnet Mönchengladbach fremkaller i likhet med ABBA, Grease, Björn Borg, lilla skjerf og Watergate nostalgiske følelser i forhold til 70-tallet. Borussia Mönchengladbach vant bundesligaen fem ganger i løpet av dette tiåret, og Bökelbergstadion var en av de mest fryktede i Europa. Gjengen foran oss kunne forresten utvide elevenes ordforråd på enkelte områder, for eksempel synonymer for dommer ...

I 2009 fikk vi for første gang oppleve en bundesligakamp på den nye stadion. (Det er selvfølgelig bare mulig når en befinner seg i Mönchengladbach samtidig som det blir spilt en kamp der, og det klaffet for første gang i 2009.) Billettene fikk vi gratis av klubben. Dessverre tapte Borussia Möchengladbach 0-1 for Bochum. Bak målet kan vi se en fole, Borussias maskott.

I 2010 fikk vi enda en gang billetter til en bundesligakamp. Mostander var denne gangen Wolfsburg, klubben som overraskende vant bundesligaen i 2008/09. På bildet kan man se Borussia-Park (også kalt Borussen-Park) med en kapasitet på 59771 tilskuere (i bundesligakamper "bare" 54047) utenfra.

Til pause ledet laget fra Wolfsburg 1-0, man både tyske og norske tilskuere var fortsatt optimistiske og håpet på minst ett poeng (kanskje til og med en seier og tre poeng).

Dessverre var motstanderne fra Wolfsburg denne gangen for sterke for Borussia Mönchengladbach. Her står det 0-3, og det ble enda verre ... Bosnieren Edin Dzeko scoret to av de fire målene til Wolfsburg.

I 2001 hadde vi ikke sjansen til å se noen bundesligakamp. Til gjengjeld var det landskamp i håndball i skolens idrettshall. Det norske landslaget var for anledningen sammensatt av elever fra Kragerø videregående skole, mens hjemmelaget bestod av en aktivitetsgruppe ved skolen, som holdt høyt nivå. Her er det norske laget i ferd med å entre banen til det som skulle vise seg å bli en vanskelig bortekamp ...

Langt bedre gikk det i fotballandskampen i Marienschules Sporthalle i 2004. Her har det norske laget tatt oppstilling foran målet der det gikk inn ca. halvparten av de ni goalene som ble scoret i kampen. (Den andre halvparten av målene endte i nettmaskene i motsatt ende av banen - i den andre omgangen.) Av høflighet overfor vertskapet tar vi ikke med resultatet her ...

Den som vil spasere de ca. 20 minuttene det tar fra Bischöfliche Marienschule til "byen", har et sikkert landemerke. Hvis en har valgt riktig retning, passerer en forbi byens 50 meter høye vanntårn etter 3-4 minutter, og da er det bare å fortsette i samme retning: "immer geradeaus"! Det kan Kaja Skåland, Ida Ørsvik og Silje Eikeland slå fast.

P.S. Vanntårnet er visstnok fortsatt i bruk til sitt opprinnelige formål.